39 RESOUND

by FOUR LEAF SOUND

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥1,000 JPY  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 FOUR LEAF SOUND releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of 39 RESOUND, 38 fourleaf MASHUP。, 32, 29, and 27. , and , .

    Purchasable with gift card

      ¥5,200 JPY or more (20% OFF)

     

1.
2.
3.
03:32
4.
04:20

about

ボストンで制作に入った『39 REST EPシリーズ』の第1弾『39 RESOUND』。

RESOUND=鳴り響かせる、という意味で、"RE" に「もう1度」という意味も含ませ、FOUR LEAF SOUNDを「もう1度鳴り響かせる」思いが込められた作品です。


『39 REST EPシリーズ』
4枚のEP/ミニアルバムを3ヶ月スパンで1年をかけてリリースしていくシリーズ作品。『RESOUND』、『EXPOSE』、『SOW』、『TASTE TOGETHER』とそれぞれにテーマが設けられ、その頭文字を取り『REST』。シリーズ全体にストーリー性をもたせ、現代社会を見つめつつ、FOUR LEAF SOUNDの根幹にあるコンセプト「リアルな等身大」で生きる39歳の姿を投影していく。
また、アメリカ10年の生活を終え、日本帰国する中で経験したことが、本作品に大きく反映されている。

1. RESOUND=鳴り響かせる
2. EXPOSE=むき出しにする
3. SOW=(種を)蒔く
4. TASTE TOGETHER=共に味わう


公式特設サイト:
fourleafsound.com/39/

credits

released April 24, 2019

All voices, melodies, music and words by Tomoko Murabayashi
All instruments, music and track arrangements by Yuki Kanesaka @Komugiko Studio
Mixed by Atsushi Asada @ TUNA CROWD
Mastered by Tamotsu Suwanai @ Wax Alchemy

license

all rights reserved

tags

about

FOUR LEAF SOUND Japan

"歌う詩人" ことMurabayashiによるサウンドプロジェクト。ボストン在住のサウンドクリエーター、MonologことYuki Kanesakaとタッグを組み、日常から生まれる、装わない等身大の言葉をヒップホップやジャズ、ソウルミュージックにのせてお届け。言葉を中心においたプロダクションを、自ら「ポエトリーソウル」と呼んでます。

アーティスト名は、幸せの象徴である四つ葉のクローバー = "four-leaf-clover" に由来し、出会った人に何かよいことが起こって欲しいという願いからきている。
... more

contact / help

Contact FOUR LEAF SOUND

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Sweet Anticipation
Sweet Anticipation
(Tomoko Murabayashi)


Flyin high 目を閉じて
To the sky 思いはせて
Straight inside 鼓動を
信じる…

覆いかぶさる雲をかき分けて
その上にある太陽を思う
目をつむって そこに待つ光に思いをはせる
はやる心のままに その訪れを 今 喜ぶ

木陰にひそんでつかむ袖の端を そっと離す
影に覆われた身を 木漏れ日において
風のささやきに耳をすます
通ってきた道の険しさに 心振り返りつつ
刻まれる新しい鼓動を この身全てで捕らえて
時満ちるその瞬間を 今 祝おう


ひしひしと肌に伝わる
近づく足音の振動
まだ見ぬ訪れの確かな
感触を運ぶ

芽吹きの音に心震わせ
立ち上がる足が踊る
鮮やかな色がこの世界を
照らす

Flyin high 目を閉じて
To the sky 思いはせて
Straight inside 鼓動を
信じる…

聞こえる 少しだけ 見える 聞こえる
聞こえる 少しだけ 見える 聞こえる 少しだけ
Track Name: Still A Reality
Still A Reality
(Tomoko Murabayashi)

Do you, do you mind if I be myself?
Do you, do you mind if I be myself?
かくしもった情熱は
still a reality, still a..

全てが幻想のよう
浮いた monotony
読める範囲ふるまう
叫びを... あげる

Get up, Stand up, 取り戻す
月並みまぎれた my edge
Get up, Stand up, 計れない
自分らしさで 染める


Do you, do you mind if I be myself?
Do you, do you mind if I be myself?
かくしもった情熱は
still a reality, still a..


何度試みても (never)  
消えない情熱
丸め込んだ自分 (now)  
ぶちやぶって, gotta be REAL

Get up, Stand up, 取り戻す
さびついた true-to-myself
Get up, Stand up, 計れない
夢に向かって、今 立ち上がる 

Do you, do you mind if I be myself?
Do you, do you mind if I be myself?
かくしもった情熱は
still a reality, still a..


Amplify 心地いい sound,
Flyin high for being found
Testify, fourleaf RESOUND

(RESOUND)
まだ、まだここにいる、まだここにいる
Down to earth, giving birth,
worth the pain for the land wanna attain
空想やあこがれとは、もう言えない
Track Name: 2016
2016
(Tomoko Murabayashi)

一歩ずつ 踏み出す鼓動
あなたに会いたくて
きっと届くはず きっと

あなたに会いたい 
Uncertaintyが広がる
目の前の空間に
earnestly 求める 
refugeeな心こめる 
手の平の希望に

ぼんやり描くその輪郭が 
over the river
きっとあることを夢見て

静かに灯るpassion 
強く願うobsessionにも似た devotion表向けて

腐りかけたambition 
握りしめたillusion 
I’m blind 何もない

In my lifetime 
ささやき続ける 
In the nighttime 
待ち焦がれる

心うずく感触に 
顔上げて見る 
踏み出す 
きっと、届く

一歩ずつ 踏み出す鼓動
あなたに会いたくて
きっと届くはず きっと

あなたのいない世界
全てがgrayed out…

FOUR LEAF SOUND recommends:

If you like FOUR LEAF SOUND, you may also like: